P-42, r. 10.1 - Regulation respecting the safety and welfare of cats and dogs

Full text
1.5. A permit is renewed if the permit holder
(1)  applies for renewal to the Minister in writing before the date on which the permit expires;
(2)  pays the fees payable to the Minister of Finance and the Economy; and
(3)  attests that the information submitted to the Minister in the application for the issue of the permit is still accurate, or specifies any change affecting the information.
The application for renewal must be signed by the permit holder or the permit holder’s representative.
O.C. 1021-2013, s. 1.